-
1 Bogenführung
сущ.1) метал. круговая проводка2) муз. владение смычком3) полигр. бумагопроводящая система, листопроводящая система, проводка листов, транспортировка листов4) маш. дуговая направляющая5) свар. круговая направляющая -
2 Bogenführung
-
3 Blattführungsvorrichtung
сущ.полигр. листопроводящая системаУниверсальный немецко-русский словарь > Blattführungsvorrichtung
-
4 die bänderlose Bogenführung / die bänderlosen Bogenführungen
n листопроводящая система без тесемок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die bänderlose Bogenführung / die bänderlosen Bogenführungen
-
5 die Bandführung / die Bandführungen
n тесемочная листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bandführung / die Bandführungen
-
6 die Bandleitung / die Bandleitungen
n тесемочная листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bandleitung / die Bandleitungen
-
7 die Blattführung / die Blattführungen
n листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Blattführung / die Blattführungen
-
8 die Blattführungsvorrichtung / die Blattführungsvorrichtungen
n листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Blattführungsvorrichtung / die Blattführungsvorrichtungen
-
9 die Blattzuführung / die Blattzuführungen
n листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Blattzuführung / die Blattzuführungen
-
10 die Blattzufuhrvorrichtung / die Blattzufuhrvorrichtungen
n листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Blattzufuhrvorrichtung / die Blattzufuhrvorrichtungen
-
11 die pneumatische Bogenführung / die pneumatischen Bogenführungen
n пневматическая листопроводящая система (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die pneumatische Bogenführung / die pneumatischen Bogenführungen
-
12 die punkturlose Bogenführung / die punkturlosen Bogenführungen
n листопроводящая система без графеек (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die punkturlose Bogenführung / die punkturlosen Bogenführungen
-
13 die sichere Bogenführung / die sicheren Bogenführungen
n листопроводящая система с принудительной подачей листа (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die sichere Bogenführung / die sicheren Bogenführungen